CONTRACT RU


ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА
    Это ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА является
 КОНТРАКТОМ заключаемым между КЛИЕНТОМ, наименование организации
_____________________________________________________________________
в лице_______________________________________________________________
и WEB Дизайнером ____________________________________________________
который (ая) действует на основании паспорта_____________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
 КЛИЕНТ нанимает WEB Дизайнера для планирования и создания WEB-сайта 
в обмен на оплату от КЛИЕНТА описанную в этом предложении. Это предложение
 подробно описывает обязанности каждой из сторон для завершения этого проекта.
 Каждая сторона имеет возможность, прежде чем подписать это ПРЕДЛОЖЕНИЕ 
ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА - прочитать эти термины в деталях. 
И убедится, что они должным образом отражают полное согласие (намерение) сторон.
 Стороны имеют право обговорить и отредактировать это ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ 
СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА, по собственному желанию, если это 
необходимо, и имеют возможность проконсультироваться со своим адвокатом.
Это ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА включает в себя полный
 объем обязанностей, которые одна сторона ожидает от другой, которые необходимо 
выполнить для завершения - создания WEB-сайта.  (Это ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ СОЗДАНИЯ 
И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА будет гарантией того, что обе стороны понимают, что это 
соглашение должно содержать все, что они думают, и что они получают от сделки,
 и все, что они обязаны сделать для другой стороны.)
НАЗВАНИЕ WEB-САЙТА И ХАРАКТЕРИСТИКИ 
 1. Имя домена, который будет подключен к будущему WEB-сайту: ____________________
КЛИЕНТ уже зарегистрировал, или необходимо будет регистрировать и оплатить 
домен от КЛИЕНТА во время рассмотрения ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА 
WEB-САЙТА сторонами и до подписания предложения. 
При желании КЛИЕНТА выбрать другой домен (не WordPress) WEB-сайт (который  
будет создан) на основе шаблона WordPress или другого шаблона необходимо
 подключить к домену, который должен выбрать КЛИЕНТ.
2. Название сайта - _________________________________ - Да ____  Нет ____.
3. Цель создания сайта из ____ страниц.
WEB Дизайнер будет создавать WEB-сайт для КЛИЕНТА, чтобы обеспечить 
КЛИЕНТУ присутствие в Интернет в цифровом виде в виде WEB-сайта. 
Для того, чтобы предоставлять информацию о услугах организации КЛИЕНТА, 
о контактной информации ____, о почтовом адресе _____, информацию о 
местонахождении в виде GOOGLE MAP, информацию о SOCIAL MEDIA G+ и 
FACEBOOK об организации КЛИЕНТА.

 1 из 8 от дата ______________________ 2018 год   | Время______________






Цель создания WEB-сайта - привлечение клиентов и нахождение деловых
 партнеров. Предполагаемая аудитория посетителей WEB-сайта - владельцы
 строительных организаций, владельцы жилых и нежилых зданий, проектные 
организации.
 4. Название и описание ___  страниц сайта + страница блог с полезными адресами:
 Язык текста в будущем WEB-сайтe. Русский_____ Английский_____.
Английская версии страниц WEB - сайта создаются в усеченном виде по сравнению
 с русской версией.
1 - Главная  страница - О НАС (ABOUT US) - Да ____Нет____;  
2 - Папка услуги (SERVICE) - Да____Нет____- может содержать - (8)_____  страниц (ниже)
3 - _____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
4 - _____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
5 - _____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
6 - _____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
7 - _____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
8 - _____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
9 - _____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
10 - ____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
11 - ____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
12 - ____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
13 - ____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
14 - ____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
15 - ____________________________________________________ -  Да ____Нет____;
16 - MAP - Да____ Нет____;
17 - КОНТАКТЫ страница будет содержать форму позволяющую посетителям
 WEB-сайта отправить сообщение КЛИЕНТУ - Да____ Нет____;
- Навигация по сайту (кнопки управления - это названия страниц - пункт 4).
18 - Прайс-лист - Да____ Нет____;
19 - BLOG - с  адресами и справочной информацией (Wikipedia) - Да____ Нет____;
20 - Об организации или КОМАНДА (PERSONAL) + Фото каталог услуг  - или офис, 
Партнёры, История  - на одном листе - Да____Нет_____; 
Если текст для страницы БЛОГ не был утвержден - текст будет добавлен WEB Дизайнером.
Текст для страницы БЛОГ можно редактировать в течении 1 дня и при 
тестировании сайта изменения могут быть внесены в течении 1 часа (удаленно).
Главная  страница сайта - О НАС (ABOUT US) должна содержать гиперссылки на 
все страницы сайта -  Да____ Нет____;
Все тексты и фотографии для будущего WEB-сайта будут предоставлены, от 
КЛИЕНТА Да____ Нет____;
Все тексты и фотографии для будущего WEB-сайта будут куплены - за оплату от  
КЛИЕНТА до подписания этого договора - Да____ Нет____;
Количество  WEB страниц сайта определяется WEB Дизайнером самостоятельно, 
после получения  объема текста и фото от КЛИЕНТА (возможно по e-mail).
(Как КЛИЕНТ, Вы должны знать, если ваш WEB-сайт будет создан на  WordPress, 
готовые шаблоны сайтов WordPress имеют встроенные функции для отображения
 на планшете или мобильном телефоне. WEB-cайты на основе готовых шаблонов 
WordPress уже имеют встроенные 3 или 4 страницы, имеют удобные функции 
WIDGET для добавления SOCIAL MEDIA.
 WEB-cайты на основе готовых шаблонов WordPress создаются за 15 - 20 дней 
(подразумевают права третьих лиц, это может ограничить изменения на сайте).     
 WEB-cайт из 20 страниц обычно создается за 15 - 20 дней после подписания
этого ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА и после заполнения
TEХНИЧЕСКОГО ЗАДАНИЯ. 15-20 ДНЕЙ НАЧИНАЮТСЯ ПОСЛЕ ТОГО как  WEB Дизайнер   
получит от КЛИЕНТА  или подготовит текст и фото. +  - 3 Дня дается для WEB Дизайнера
для тестирования WEB-cайта (настройки отображения текста на страницах  WEB-cайта) 
для подключения дополнительных ссылок, если их много, подключает GOOGLE MAP
подключает SOCIAL MEDIA.

                                                                                                                                  
 2 из 8 от __________________________2018 год  | Время______________       
          




ПОРЯДОК И СРОКИ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ - ПЕРЕДАЧА ГОТОВОГО САЙТА 
 5. Процесс разработки будет состоять из четырех этапов: 1 - Разработка 
концепции - 7-20 дней, 2 - Создание и дизайн - 15- 20 дней, 3 - Технические 
настройки 4-5 дней, 4 - Тестирование - 3 дня. 
1 - Разработка концепции  этап - WEB дизайнер покажет для КЛИЕНТА 
образцы шаблонов WEB-сайтов которые хочет предложить. 
В том случае Если КЛИЕНТ не предоставил для WEB дизайнера фото и текст. 
WEB Дизайнер начинает работу со сбора текста (интервью) и фото для WEB-сайта
 на указанную КЛИЕНТОМ тематику.
Результат, найденные на бесплатных сайтах стоках или сделанные фото 
и редактированный текст предоставит для КЛИЕНТА по e-mail или в блоге 
report             .blogspot.com
WEB Дизайнер также может отправить отчет об этапе Разработка
концепции по e-mail или  показать и прочитать при 2 встрече с флеш.
Если текст, фото и шаблон были выбраны или предоставлены КЛИЕНТОМ 
до подписания этого договора то КОНЦЕПЦИЯ (отчет) в report             .blogspot.com
пишется одновременно вместе с созданием страниц (пункт 2).. Концепция 
отодвигается на 2 или 3 место в списке в этом предложении.
В блоге легче хранить и показывать весь проект вместе (в одном блоге). 
2 - Создание и дизайн этап - WEB Дизайнер будет добавлять текст на страницы 
сайта, добавлять фото. Создавать страницы блога. 
Создание тестовой одной страницы для SOCIAL MEDIA - G+ с 10 небольшими
текстами объявлений о компании КЛИЕНТА для добавления на WEB-сайт 
(или создание другой страницы Facebook______, Twitter______). 
 (По желанию КЛИЕНТА - на стадии дизайна WEB Дизайнер будет создавать 
цифровые изображения для WEB-страниц, для взаимосвязи изображения и 
текста (таблицы или карты города если это стоительный объект) - Да_____Нет_____). 
3 - Технические настройки этап - WEB Дизайнер будет настраивать 4 функции 
и проверять правильное отображение страниц на сайте, настраивать добавление 
WIDGET и страниц SOCIAL MEDIA, BLOG, MAP, ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЛАГИНОВ 
ПЕРЕВОДЧИКОВ (ЕСЛИ ЭТО БЫЛО УКАЗАНО), подключение функций которые
 указал КЛИЕНТ в Приложении 1. ТЕХНИЧЕСКОМ ЗАДАНИИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ 
И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА.
4 - Тестирование этап - WEB Дизайнер  будет подключать доменное имя к  
WEB-сайту (если домен не был подключен вначале создания WEB сайта)
 По желанию КЛИЕНТА - встроит интерактивные функции, форму для связи______.  
Другие_________________________________________________________________.
WEB Дизайнер - может подключить доменное имя, которое выбрал КЛИЕНТ 
на стадии создания WEB-сайта (если WEB Дизайнер работает удаленно и не 
может проводить тестирование вместе с КЛИЕНТОМ) - ____.
Также КЛИЕНТ самостоятельно или вместе с WEB Дизайнером будет проверять 
весь сайт, чтобы убедиться, что он работает. 
Этот WEB-сайт будет работать во всех обычных браузерах. Он будет 
предназначен для работы на планшетах и мобильных устройствах. 
(Разработка WEB-сайта на GOOGLE - ВНЕ ГОТОВЫХ ШАБЛОНОВ, с функцией
работы на мобильных устройствах, требует дополнительной работы . 
Такая дополнительная работа должна быть описанна в ДОГОВОРЕ или ТЕХ 
ЗАДАНИИ и учтена в общую стоимость проекта).
6. WEB Дизайнеру необходимо для КЛИЕНТА по email сообщить о готовности 
WEB-сайта. Готовый WEB-сайт  WEB дизайнер передает для КЛИЕНТА  путем 
передачи логина и пароля от WEB-сайта.
Логин и пароль WEB-сайта передается КЛИЕНТУ после тестирования КЛИЕНТОМ
 WEB-сайта в течении 3 дней. 
В течение 3-х рабочих дней КЛИЕНТУ необходимо проверить есть ли в WEB-сайте 
смысловые, орфографические или грамматические ошибки, неработающие 
гиперссылки, не загружающиеся рисунки и написать замечания WEB Дизайнеру.
 Если WEB Дизайнер делает WEB-сайт удаленно - КЛИЕНТУ необходимо 
самостоятельно проверить - прочитать WEB-сайт  (после письма на e- mail о 
готовности WEB-сайта) иногда для этого необходимо от 7 часов до 3 дней не более). 
WEB Дизайнер передает логин и пароль от WEB-сайта для КЛИЕНТА - после 
получения от КЛИЕНТА письма на e-mail с текстом - WEB-сайт  (URL WEB-сайта) 
_________________________________________ проверен, изменения не требуются.  

3 из 8 от дата ________________________2018 год | Время______________





(WEB Дизайнер передает логин и пароль от домена, если домен КЛИЕНТ 
регистрировал вместе с WEB Дизайнером и если домен был выбран 
отдельно от шаблона веб сайта).
Если WEB дизайнер  не получил письменных замечаний от КЛИЕНТА в течении
 3-х дней - WEB-сайт будет признан готовым.                                                            
При преме готового WEB-сайта -  WEB-сайт должен соответствовать описанию
(данным) указанным в ТЕХНИЧЕСКОМ ЗАДАНИИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА
 WEB-САЙТА (Приложении 1) для этого предложения.     
В том случае если после письма о готовности WEB сайта для КЛИЕНТА - 
WEB Дизайнер получил письмо на e- mail с замечаниями для исправления 
WEB-сайта WEB Дизайнер приложит усилия для того чтобы исправить ошибки 
в течение трех рабочих дней. 
7. WEB Дизайнер не несет ответственности за несоответствие WEB-сайта 
эстетическим ожиданиям КЛИЕНТА если WEB Дизайнер выполнил условия 
ТЕХНИЧЕСКОГО ЗАДАНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА
(Приложение 1).                    
 8. По желанию КЛИЕНТА (по желанию в присутствии КЛИЕНТА ____) WEB-сайт 
будет подключен к хостингу__________________________Да _____Нет_____. 
Во время тестирования сайта или после тестирования WEB-сайта WEB Дизайнер 
передает также логин, пароль от сайта, который предоставляет услуги хостинга 
(если WEB Дизайнер делал подключение хостинга и если пароль есть у WEB Дизайнера)..

ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ WEB ДИЗАЙНЕРА 
9. При наличии полного объема текста и фото, которые необходимо разместить 
на WEB-cайте, WEB Дизайнер приступит к выполнению работ в течении 
2 или 7 дней после 70% или 100% оплаты за работу от КЛИЕНТА для WEB Дизайнера.
10. Срок выполнения работ составляет от 20 до 30 дней после редактирования 
(перевода) и утверждения от КЛИЕНТА по e-mail всех текстов (также текстов для 
блога) после редактирования и утверждения фото (изображений), после того, 
как КЛИЕНТ заполнит (ПРИЛОЖЕНИЕ 1) ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ ДЛЯ СОЗДАНИЯ 
И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА.
 11. WEB Дизайнер и КЛИЕНТ будут проводить консультации по e-mail в конце 
каждого этапа создания WEB сайта для согласования. 
WEB Дизайнер добавляет PRTSCR примененных настроек и обновлений в 
процессе работы над WEB-сайтом, описание и дата в блог report           .blogspot.com 
 КЛИЕНТ может смотреть блог report           .blogspot.com 
12. WEB Дизайнеру необходимо (сразу же) сообщить КЛИЕНТУ при нахождении
 ошибок или некачественных фото и текста, которые он получил от КЛИЕНТА 
(или о не зависящих от WEB Дизайнера ситуациях, которые могут повлиять на
 качество работы (или увеличить время создания WEB-сайта)).  
WEB Дизайнеру необходимо остановить работы на некоторое время (до
 получения от КЛИЕНТА указаний).
13. WEB Дизайнер имеет право увеличить срок выполнения работ на количество 
дней вынужденного простоя до получения соответствующих указаний от 
КЛИЕНТА.
14. WEB Дизайнер имеет право не начинать создание WEB-сайта, а начатую 
работу приостановить в случаях, когда нарушение КЛИЕНТОМ своих 
обязанностей по этому ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА 
препятствует исполнению (завершению) данного предложения WEB Дизайнером. 

 4 из 8 от дата ______________________ 2018 год | Время______________






15. После завершения создания WEB-сайта в соответствии с этим предложением, 
за любые изменения WEB-сайта в будущем будет нести ответственность КЛИЕНТ.
Договор о поддержке WEB-сайта и стоимость оговаривается отдельно и требует 
подписания договора о поддержке сайта.  
Раскрутка WEB-сайта - обеспечение необходимого количества просмотров,
размещение статей на медиа сайтах о организации КЛИЕНТА и WEB сайте, 
обеспечение присутствия на рынке услуг компнии КЛИЕНТА с помощю объявлений
 на G + и рассылок - также можно назвать интернет маркетингом (или исследованием). 
Стоимость оговаривается отдельно и требует подписания договора о размещении 
и раскрутке WEB - сайта после того как WEB - сайт будет завершен.                                                                                                                 
(WEB-сайты, по своей природе, требуют продолжения настройки или иногда 
больше  обновлений для работы. КЛИЕНТ должен понимать, что дополнительная 
работа не включена в настоящее предложение).
 17. WEB Дизайнер  понимает, что КЛИЕНТ может поделиться непубличной, 
важной деловой информацией для WEB Дизайнера во время работы над 
WEB-сайтом.
 WEB Дизайнер обязуется хранить эту информацию в тайне и не разглашать 
ее третьим лицам.

ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ КЛИЕНТА
 18. КЛИЕНТ (по своему желанию и при необходимости подключения сайта к 
хостингу) должен дать  для WEB Дизайнера пароль и логин для доступа к 
WEB-хостингу, регистратора доменных имен (и поставщиков связанных услуг) 
в целях завершения работы WEB Дизайнера  в рамках данного ПРЕДЛОЖЕНИЯ 
ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА после подписания этого предложения
 (или до подписания этого предложения или во время тестирования и приемки сайта).
 19. КЛИЕНТ должен дать  для WEB Дизайнера образцы текста для ____ страниц  
WEB-сайта (по 3000 или 4000 и более символов каждая страница) фото, 
графику, логотипы необходимые для начала создания и завершения WEB-сайта, 
за оплату от КЛИЕНТА (Если фото необходимо закупить а текст написать).
Контент - (текст, фото) является важным - он может требовать значительные 
затраты до создания или во время дизайна и создания WEB-сайта. 
КЛИЕНТ должен учитывать свой бюджет и цены.
КЛИЕНТ может предлагать изменения в дизайн и содержание в пределах 
ТЕХНИЧЕСКОГО ЗАДАНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА, описанных в 
этом предложении, или по согласованию сторон в письменной форме до даты 
завершения работы над WEB-сайтом.
20. КЛИЕНТ должен отвечать на вопросы WEB Дизайнера в течении 1 или 2
или 3 дней после отправки вопроса по email от WEB Дизайнера.
(Этот раздел поможет проекту развиваться в разумном темпе к завершению). 
21. КЛИЕНТ будет платить для WEB дизайнера для работы над  WEB-сайтом 
для условий настоящего предложения в течении 3-5 дней после подписания
этого предложения:
а. Общая сумма - платежа для WEB Дизайнера от КЛИЕНТА за создание 
WEB-сайта в размере ______________, в виде оплаты наличными в руки WEB 
Дизайнера. Или оплата почтовым переводом на адрес прописки указанный в 
паспорте WEB Дизайнера  - с указанием цель перевода - после осуществления
 почтового перевода - КЛИЕНТУ необходимо сразу же написать в письме на email 
для WEB Дизайнера (для того чтобы WEB Дизайнер мог получить в течении 7 
или 14 дней). 
В  сумму ______________входит подключение 4 основных функций работы WEB-сайта, 
которые согласованы с КЛИЕНТОМ и указаны в пункте 5 этого предложения.
б. Выполнение от WEB Дизайнера дополнительных услуг обслуживания 
WEB-сайта для КЛИЕНТА - оплата от КЛИЕНТА - 8 евро/ час. 
За нарушение срока, установленного пункта 19 и этого  Договора, КЛИЕНТ 
платит WEB Дизайнеру неустойку в размере 1 евро в день, но не более 30% 
суммы этого предложения.
                                                                                                                                                           
5 из 8 от дата ______________________2018 год  | Время______________





ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ВЛАДЕНИЕ WEB САЙТОМ
22. КЛИЕНТ гарантирует, что любые элементы текст, фото, логотипы для 
включения в WEB-сайт - принадлежат КЛИЕНТУ, или  КЛИЕНТ имеет разрешения
 от владельца (контента), для использования контента на WEB сайте.  
Также WEB Дизайнер гарантирует, что любые элементы текста, фото, 
которые предоставлены КЛИЕНТОМ, или принадлежат WEB Дизайнеру - 
используются с разрешением владельца (фото) для размещения на сайте.
23. После передачи WEB-сайта и полной оплаты от КЛИЕНТА для WEB Дизайнера.
КЛИЕНТ владеет правами интеллектуальной собственности на все тексты, 
графические изображения, фотографии,  логотипы созданные WEB Дизайнером
(для этого  WEB - дизайна Предложения).  WEB Дизайнер имеет 
безвозмездное, право на использование текста и фото в целях завершения
 своих обязательств в соответствии с этим предложением.
- WEB Дизайнер  владеет правами интеллектуальной собственности на весь 
текст, фотографии,  логотипы, графику, которые WEB Дизайнер создает для 
КЛИЕНТА для этого ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА 
до подтверждения приема WEB-сайта от  КЛИЕНТА по email и полной оплаты от 
КЛИЕНТА для WEB Дизайнера.
24. WEB Дизайнер даст КЛИЕНТУ копию  файлов, имеющих отношение 
к этому предложению, чтобы безопасно хранить. WEB Дизайнер не требуется, 
чтобы хранить их или исходные файлы, используемые для их изготовления. 
25. WEB Дизайнер имеет право на демонстрацию и использование ссылки на
 готовый WEB-сайт как часть портфеля WEB Дизайнера  и писать о проекте на
 WEB-сайтах, в журнальных статьях о WEB дизайне -Да _____Нет_____. 
Обе стороны договариваются о важности соблюдения прав на интеллектуальную 
собственность других лиц фото, текста, (логотипов).
(Существуют правовые риски, связанные с копированием текста, фотографии 
через поиск Google. Ответственность за нарушение авторских прав может 
возникнуть без  знаний или намерений неправильно использовать чужие
материалы. Этот раздел заставляет КЛИЕНТА больше думать о том, какая 
информация содержится на сайте,  а также защищает WEB Дизайнера от каких 
либо юридических вопросов).
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ - ИЗМЕНЕНИE 
ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И WEB ДИЗАЙНА САЙТА
26. Любые  изменения перечень работ, которые должен делать WEB Дизайнер
 должны быть согласованы обеими сторонами в письменной форме (подтверждение 
по e-mail),  любое изменение требует согласования и оплаты от КЛИЕНТА
 для WEB Дизайнера (и возможно оплаты от КЛИЕНТА других затрат 
WEB Дизайнера - (оплаты проезда в автобусе 3-5 поездок в течении месяца).

 6 из 8 от дата ______________________2018 год  | Время______________

                                                                                                                                                                                                




ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА (КОНТРАКТА)
27. За сделки КЛИЕНТА, совершаемые с использованием WEB-сайта в будущем, 
WEB Дизайнер ответственности не несет.
28. Каждая из сторон понимают, что они имеют право принять это предложение, 
и имеют возможность проконсультироваться со своим адвокатом (ами) заранее 
до выполнения (принятия) этого предложения.         
29. При невозможности полного или частичного выполнения любой из Сторон
 обязательств по настоящему предложению, если возникают не предвиденные
 обстоятельства  срок исполнения обязательств отодвигается на количество 
дней, в течение которых будут действовать такие обстоятельства. 
(отсутствие интернет, КЛИЕНТ в командировке и не утвердил на 70 готовый
 сайт или не утвердил доменное имя, КЛИЕНТ оплатил на 50% ранее оговариваемую 
сумму и уехал в командировку на 2 нед (6 недель) и не берет трубку).
Каждая из Сторон может в любое время отказаться от исполнения настоящего
 Договора, и уведомить другую Сторону раньше на семь дней до даты расторжения. 
КЛИЕНТ обязан произвести оплату за фактически (уже) выполненную работу в день 
получения -письменного подтверждения расторжения этого договора.                                                                                                                           
 30. Стороны НЕ планируют использовать это ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И  
ДИЗАЙНА WEB-САЙТА для создания партнерства или агентства или совместного
 предприятия или франшиза отношений между WEB Дизайнером  и КЛИЕНТОМ. 
Ни одна из сторон не будет нести долги или делать какие-либо обязательства 
перед третьими лицами от имени другого.
 31. Ни одна из сторон НЕ имеет разрешения назначать или делегировать 
какие-либо из своих обязанностей в соответствии с настоящим предложением
 к кому-либо еще без предварительного письменного согласия другой стороны.
32. Стороны признают, что они могут получить доступ к информации, касающейся 
друг друга, клиентов, сотрудников или независимых подрядчиков 
во время реализации этого ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА 
WEB-САЙТА. 
Обе Стороны соглашаются с тем, что они НЕ будут требовать какую-либо работу
 (или договоренности) от друг друга, которые НЕ описаны в этом ПРЕДЛОЖЕНИИ
 ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА. Обе Стороны соглашаются с тем, что 
они НЕ будут требовать нанимать сотрудника или независимого подрядчика во 
время действия этого предложения и после прекращения действия этого предложения.
33. В том маловероятном случае, если Стороны позже имеют споры о значении
 этого предложения, или же одна или другая сторона не в состоянии выполнять
 свои обязанности в соответствии с настоящим предложением, споры решаются 
путем переговоров. 
34. Ни одна из сторон НЕ будет соглашаться на изменение этого предложения 
другой стороной, если сторона не подтверждает изменения в предложении 
в письменной форме.
35. Это предложение составлено в 2-х экземплярах по одному для каждой 
из Сторон. Оба экземпляра имеют одинаковую юридическую силу.  
Предложение вступает в силу после его подписания сторонами в двух 
экземплярах. Предложение вступает в силу также если КЛИЕНТ отправил 
заполненное предложение для WEB Дизайнера на email.          
                                                                                            
7 из 8 от дата ________________________2018 год  | Время______________



                                                                                             
 36. К этому предложению прилагаются:
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ  ДЛЯ СОЗДАНИЯ 
И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА

ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ТЕРМИНЫ
 Термины, которые часто используются в этом ПРЕДЛОЖЕНИИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ 
И  ДИЗАЙНА WEB-САЙТА в настоящее время описаны здесь.
«Предложение» означает этот документ и любые изменения в нем, как 
разрешено в соответствии с условиями настоящего предложения.
«Сторона»,  означает КЛИЕНТ или WEB Дизайнер.
«Стороны» означает КЛИЕНТ и WEB Дизайнер, коллективно.
«Проект» или «WEB-сайт» означает разработку и создание WEB-сайта для 
КЛИЕНТА, описано в разделе НАЗВАНИЕ WEB-САЙТА И ХАРАКТЕРИСТИКИ

РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН                                                     
КЛИЕНТ ______________________________________________________________
В ЛИЦЕ ФИО __________________________________________________________
Паспорт______________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Aдрес________________________________________________________________
Телефон ________________________Email_________________________________


Подпись _______________                                              Печать ___________________                           


WEB Дизайнер  _______________________________________________________
Паспорт______________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Адрес________________________________________________________________
Реквизиты банк картыили счета если есть__________________________________
_____________________________________________________________________
Телефон ____________________________Email_____________________________


Подпись_______________                                           


8 из 8 от дата  ________________________ 2018 год   | Время________________












ПРИЛОЖЕНИЕ 1 ОТ ДАТА _______________________2017 ГОД | ВРЕМЯ___________

ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА
Контент - основа для определения того, каким будет WEB сайт. 
Контент - основа для определения количества WEB страниц, структура, компоновка, 
система навигации и т.д..
При наличии всего контента для WEB сайта, ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ ДЛЯ СОЗДАНИЯ
И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА WEB Дизайнер может оперативно согласовать в  
присутствии КЛИЕНТА в течении 1-2 часов во время подписания предложения. 
(Или после подписания предложения на основе этого ТЕХНИЧЕСКОГО ЗАДАНИЯ
и пожеланий КЛИЕНТА WEB Дизайнер создаст новое ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
и пришлет на email КЛИЕНТА).
КЛИЕНТ может сравнить  перечень указанных пожеланий  в ТЕХНИЧЕСКОМ 
ЗАДАНИИ и присутствие описанных здесь функций в готовом WEB-сайте. 
На основании этого утвержденного ТЕХНИЧЕСКОГО ЗАДАНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И 
ДИЗАЙНА WEB-САЙТА КЛИЕНТУ в будущем необходимо производить тестирование 
готового WEB-сайта.
 ЕСЛИ WEB Дизайнер выполнил условия ТЕХНИЧЕСКОГО ЗАДАНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ 
И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА - WEB Дизайнер не несет ответственности за эстетический 
вид WEB-сайта.
Если КЛИЕНТ не заполнил ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА 
WEB-САЙТА - WEB Дизайнер может подготовить (переслать) предоставить только 
графический макет сайта (или временный блог) без привязки к постоянному e-mail
 без привязки к домену или номеру телефона. На сайте, который предоставляет 
шаблоны компоновки информации на WEB-сайте - бесплатное временное 
(в течении 1 месяца) создание WEB-сайта возможно только на основе субдомена
(бесплатно домен не предоставляется).
 1. Имя будущего WEB-сайта (имя домена) _____________________________
Если домен  будет занят, возможна замена имени на ________________________
2. Название сайта - _______________________________
3. Цель создания сайта из 10 страниц.
WEB Дизайнер будет создавать WEB-сайт для КЛИЕНТА, чтобы обеспечить 
КЛИЕНТУ присутствие в Интернет в цифровом виде в виде WEB-сайта. 
Для того, чтобы предоставлять информацию о услугах организации КЛИЕНТА, 
о контактной информации ____, о почтовом адресе _____, информацию о 
местонахождении в виде GOOGLE MAP, информацию о SOCIAL MEDIA G+ 
и FACEBOOK об организации КЛИЕНТА.                                                             1 из 6.





Цель создания WEB-сайта - привлечение клиентов и нахождение деловых
 партнеров. Предполагаемая аудитория посетителей WEB-сайта - владельцы
 строительных организаций, владельцы жилых и нежилых зданий, проектные 
организации.
 4. Название и описание 10  страниц WEB-сайта + страница BLOG с полезными 
адресами. 
1 - Главная  страница - О НАС (ABOUT US) - Да ____Нет____;  
 - Папка услуги (SERVICE) - Да____Нет____- может содержать - 8  страниц (ниже)
2 - _____________________________________________________Да ____Нет____;   
3 - _____________________________________________________Да ____Нет____;  
4 - _____________________________________________________Да ____Нет____;  
5 - _____________________________________________________ Да ____Нет____;   
6 - _____________________________________________________Да ____Нет____;  
7 - _____________________________________________________Да ____Нет____;  
8 - _____________________________________________________Да ____Нет____;  
9 - _____________________________________________________Да ____Нет____;   
10 - BLOG - с  адресами и справочной информацией (Wikipedia) Да____ Нет____;
11 - MAP - Да____ Нет____;
12 - КОНТАКТЫ (CONTACT) страница будет содержать форму позволяющую 
посетителям WEB-сайта отправить сообщение КЛИЕНТУ - Да____ Нет____;
- Навигация по сайту (кнопки управления - это названия страниц - пункт 4).
13 - ПРАЙС ЛИСТ - Да____ Нет____;
14 - Об организации или КОМАНДА (PERSONAL) + Фото каталог услуг (или офис), 
Партнёры, История  - на одном листе - Да____Нет_____; 
Текст для страницы BLOG можно редактировать в течении 1 дня и при 
тестировании сайта изменения могут быть внесены в течении 1 часа (удаленно).
Главная  страница сайта - О НАС (ABOUT US) должна содержать гиперссылки на 
все страницы сайта -  Да____ Нет____;
Все тексты и фотографии будут предоставлены, за оплату от  КЛИЕНТА с 
консультацией с WEB Дизайнером - Да____ Нет____;
Количество  WEB страниц сайта определяется WEB Дизайнером самостоятельно, 
после получения  объема текста и фото от КЛИЕНТА для WEB Дизайнера по email.
5. Навигация по сайту (кнопки управления это названия страниц согласно пункту 4). 
Сайт должен содержать страницу - карта сайта  - Да____ Нет____;                2 из 6.



Блок схема сайта - Найти ответ (пожелания) вместе с заказчиком или WEB 
Дизайнером  самостоятельно. 
 6. Язык текста в будущем WEB-сайте. Русский____ Английский____.
Английские страницы  WEB - сайта создаются в усеченном виде по сравнению 
с русской версией.
7. Объем и состав текстовой информации в электронном виде будут предоставлены 
по email или в описанном здесь URL блога _____________________
до 25 WEB страниц  как приложение к ТЕХНИЧЕСКОМУ ЗАДАНИЮ.
Объем и состав фото в электронном виде будут предоставлены по email или 
в описанном здесь или URL  блога ____________________________
до 20 фото (изображений)  как приложение к ТЕХНИЧЕСКОМУ ЗАДАНИЮ.
(В нашем цифровом мире передача на флеш или на бумаге не актуальна).
Текстовая (формат Word) и графическая информация (формат png, jpeg и gif), 
передаются от КЛИЕНТА для WEB Дизайнера по email во время подписания
ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА.
Раз в год (изредка) WEB Дизайнер может получить текстовую информацию
в виде PRTSCR текста или текст на фото, или скан текста, или в бумажном виде - 
WEB Дизайнеру  требуется  15-30 дней чтобы набрать текст на клавиатуре. 
Набор текста 20 - грн 1 лист. 30 листов 600 грн. Перевод текста 30 грн. 1 лист.
 Таблица или большая таблица согласно этого TЕХНИЧЕСКОГО 3АДАНИЯ будет 
размещена на WEB-сайте в виде ссылки на .pdf или изображения jpeg, png.
В будущем при утверждении макета WEB-сайта фото (графика) размещенные на 
WEB-сайте (перед раскруткой и публикацией сайта) должны закупаться КЛИЕНТОМ 
с сайтов стоков изображений. Формат изображений - укажите 2 варианта - png____, 
gif____, jpeg____, и _____.
При необходимости  (в Photoshop WEB Дизайнер может доработать, изменить, 
создать коллаж для 20 или 30% изображений или иконок (иконки похожи на логотипы).  
Безопаснее и спокойнее будет, когда фото закупаются легально
 даже если КЛИЕНТ планирует разместить всего 5 или 10 фото.
8. Общий фон сайта светлый (белый). По желанию выбрать 
вместе с КЛИЕНТОМ -_____________________________________________________ 
9. Размер и вид шрифта сайта Arial - или_____________________________________
Размер шрифта WEB-сайта должен быть от 12 для текста, _____,_____,_____для 
заголовков. 
10. Основные слова (теги), по которым WEB-сайт посетители должны находить в 
поисковых системах (GOOGL например) укажите _____________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Теги прописываются в настройках WEB-сайта внутри - при этом теги (слова) будут 
отображаться на главной странице сайта - Да____Нет____ (это портит вид 
WEB-сайта). Перечень ключевых слов для SEO настроек WEB-сайта имеет справочный 
характер для WEB Дизайнера и не  проверяются при тестировании
 готового WEB-сайта.                                                                                           3 из 6. 
                                                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                                 
                                                     


  11. Позиции сайта в поиске GOOGL CHROME (или других поисковых системах) 
будут описаны в ДОГОВОРЕ РАЗМЕЩЕНИЯ. 
Проведение рекламной кампании по раскрутке WEB-сайта.
Регистрация сайта в поисковых системах (AD WORDS - платное размещение) и 
каталогах оговаривается дополнительно. Раскрутка WEB-сайта (SEO настройки) 
определяется отдельным ТЕХНИЧЕСКИМ ЗАДАНИЕМ и ДОГОВОРОМ по раскрутке
 и настройке SEO. В ТЕХНИЧЕСКОМ ЗАДАНИИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ WEB-сайта -
 раскрутка WEB-сайта не оговаривается и не входит в состав выполняемых работ.
12.  Сопровождение (поддержка) WEB-сайта требует отдельное ТЕХНИЧЕСКОЕ
ЗАДАНИЕ. В ТЕХНИЧЕСКОМ ЗАДАНИИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА 
сопровождение WEB-сайта НЕ входит в состав работ.
13. Основной браузер, которым будет просматриваться WEB-сайт, и его минимальная 
версия - GOOGLE CHROME (и_________________________________).
14. Загрузка WEB-сайта (зависит от интернет провайдера).  Среднее время загрузки 
страниц  11 - 40 секунд при скорости соединения 28.8 Кбит/сек. Требуют больше 
времени - загрузки баннеров и др..  
15. Объём WEB-сайта, Мб.  Не оговаривается. 
16. Срок разработки WEB-сайта - 30 дней со дня получения 70% предоплаты после 
подписания  ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА наличными 
в руки WEB Дизайнера или через почтовый перевод на имя  WEB Дизайнера 
(на адрес прописки указанный в ПРЕДЛОЖЕНИИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА 
WEB-САЙТА). 
17. Развитие WEB-сайта в будущем - добавление в WEB-сайт новых страниц - 
Да____, Нет____.
18. Порядок передачи сайта. WEB Дизайнер передает WEB-сайт путем передачи 
логина и пароля от  WEB-сайта КЛИЕНТУ - Да____Нет____. (При желании КЛИЕНТА
 оплачивать уже созданный WEB-сайт - заранее за 10 или 15 дней до передачи
WEB-сайта КЛИЕНТУ WEB Дизайнер вносит в аккаунт WEB-сайта номер отдельной 
(пустой) банк карты КЛИЕНТА для оплаты абонплаты за домен).
Если домен регистрируется отдельно от WEB сайта - то отдельную (пустую) банк
 карту КЛИЕНТА можно подключить во время подписания ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ 
СОЗДАНИЯ И ДИЗАЙНА WEB-САЙТА.
При неполной оплате за  WEB-сайт - WEB Дизайнер имеет право не передавать 
логин и пароль от WEB-сайта. КЛИЕНТУ необходимо проверить наличие грамматических 
и орфографических ошибок на сайте в течение трех рабочих дней. Обнаруженные
 ошибки WEB Дизайнеру необходимо устранить в течение трех рабочих дней.
19. Каждая страница WEB-сайта должна содержать логотип  - Да____Нет____.
20. При необходимости - развитие WEB-сайта через 7 месяцев после создания - 
Да___Нет___. Цель  развития (обновления) WEB-сайта - обновление и поддержка 
работы WEB-сайта. Обновление прайс -листа организации, обновление текста 
об услугах организации, фотографий предлагаемых услуг (товаров).                                                              
                                                                                                                                    4 из 6.







а. Обновления вносятся раз в ____________________ месяца (ев),  в течении 30 
дней на основе информации которую - предоставил КЛИЕНТ. 
b. Страницы сайта, в которые в будущем будут вносится обновления.
Главная страница (ABOUT US) _____________________________________________ 
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
c. Объем и состав фото и текста для добавления  WEB-сайт, взамен старой 
информации, должен иметь объем НЕ более 20%, от объема информации 
на WEB-сайте до начала обновления.
d. Блок схема сайта при обновлении WEB-сайта в будущем должна быть сохранена. 
При необходимости добавить в состав WEB-сайта новые WEB-страницы блок-схема 
сайта определяется WEB Дизайнером самостоятельно.
e. Порядок передачи  WEB-сайта для КЛИЕНТА  после процесса 
обновления, который наступит через 7 месяцев.  По желанию КЛИЕНТА 
WEB-Дизайнер передает  КЛИЕНТУ пароль и логин  от WEB-сайта (пароль и логин 
от хостинга если подключен хостинг), необходимые для обслуживания WEB-сайта.  
f. Файлы которые необходимо добавить во время обновления подбирает КЛИЕНТ.
21. Возрастная аудитория будущего WEB-сайта. От 30 до 50 лет. (информация носит 
рекомендательный характер,  проверке при передаче WEB-сайта не подлежит).
22. Основной диапазон разрешения мониторов, на  которых будет просматриваться 
WEB - сайт в этом ТЕХНИЧЕСКОМ ЗАДАНИИ не оговаривается.

РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
КЛИЕНТ: ФИО___________________________________________________________
Номер документа (устава) согласно которого действует Заказчик _________________
_________________________________________________________________________
Адрес регистрации организации_____________________________________________
_________________________________________________________________________
Паспортные данные (для физ. лица) __________________________________________
_________________________________________________________________________
тел._______________________________тел.___________________________________
e-mail: _____________________________e-mail:________________________________



Печать                                                       Подпись_______________                  5 из 6.

                                                                                                                                                      

WEB Дизайнер: ФИО_____________________________________________________
Паспортные данные_______________________________________________________
________________________________________________________________________
  _______________________________________________________________________  
Адрес регистрации _______________________________________________________
________________________________________________________________________
Идентификационный номер (по желанию) ___________________________________
тел.______________________________тел.___________________________________
e-mail: ___________________________e-mail:_________________________________
           Налоговый статус  физическое лицо

                                                                   Подпись ________________   
                                             
                                                                                                                                       6 из 6.

No comments:

Post a Comment